|  | Foreword | No.55 January 2009 |
|  |  | print / save view |

Editorial |
Nous vous souhaitons une bonne année à tous! Et nous sommes heureux de pouvoir dire que 2008 fut aussi palpitant que stimulant grâce à notre convention ICSEMIS en Chine, aux élections du CIEPSS, à de nombreuses conférences aussi intéressantes que passionnantes, à des séminaires et à des coopérations enrichissantes. Il y eut également beaucoup de nouvelles publications et de manifestations organisées par le CIEPSS. Toutefois, cette année exceptionnelle fut aussi marquée par la perte tragique de notre collègue Vincent Chew. A présent, nous sommes heureux de commencer ce nouvel an prometteur, en espérant qu’il soit aussi captivant et motivant que le précédent, tout en restant paisible et joyeux. Ce 55ème bulletin sera le premier Message de la nouvelle Présidente du CIEPSS, Margaret Talbot, nous lui souhaitons donc encore une fois la bienvenue, en tant que nouvelle dirigeante du CIEPSS. Nous nous réjouissons de travailler avec elle et de pouvoir mieux la connaître. Ce qui nous donne l’occasion de remercier une fois encore Gudrun Doll-Tepper – notre ancienne Présidente – pour son travail accompli, pour ses activités inspirantes et pour son précieux soutien, ses commentaires positifs, ses encouragements et beaucoup de moments gais et agréables partagés au travail! Notre tout nouveau Comité présidentiel compte de nombreux adhérents fraichement arrivés au Conseil d’Administration du CIEPSS, à qui nous souhaitons la bienvenue. Nous sommes également ravis de vous annoncer l’arrivée d’un nouveau membre dans l’équipe administrative du CIEPSS : il s’agit de Claudia Stura, qui succède à Vincent Chew. Nous sommes très heureux de la voir rejoindre notre équipe. Si son parcours vous intéresse, nous vous recommandons de lire la rubrique News. L’édition spéciale de ce Bulletin se nomme “Recreation, Sport and Social Change in Sustainable Community Development”. Cette question d’actualité brûlante est devenue un résumé d’investigation du processus dynamique et complexe de changement social à travers le sport et les loisirs, grâce à Anneliese Goslin, Professeur à l’Université de Pretoria en Afrique du Sud, et Darlene Kluka, Professeur à l’Université de Barry à Miami aux Etats-Unis, que nous tenons à remercier. La rubrique Contributions inclut ”Community Dance Programs for Older Adults – A Sustainable Solution“ par Gayle Workman, “International Coaching Standards for Sport and Development“ par Ken Black et “Muslim Women in Sport- A researchers Journey to Understanding Embodied Faith“ par Tansin Benn. Dans la section Partner‘s and Events, de même que sous la rubrique Member’s News, vous pourrez découvrir ce que l’année en cours vous apportera dans le domaine de la science du sport. Vous verrez qu’il y a de nombreuses conférences, des manifestations internationales et des séminaires éducatifs, du plus haut intérêt. Ce début d’année marque également le lancement d’une nouvelle publication. En effet, le CIEPSS vient d’éditer “Second World-wide Survey of School Physical Education” par Ken Hardman et Joe Marshall. Ce rapport prouve une fois de plus l’engagement sans cesse renouvelé du CIEPSS à fournir des informations mises à jour sur l’état et le statut de l’éducation physique dans le monde, avec l’espoir qu’il puisse servir de base aux décisions gouvernementales ainsi qu’à celles des organisations éducatives et sportives. Pour en savoir plus, veuillez lire les nouvelles du CIEPSS. Le livre est disponible sur notre librairie en ligne (www.icsspe.org). Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la lecture de ce Bulletin, qui nous permet de vous tenir au courant de nos dernières initiatives, activités et publications. Comme vous le savez déjà, nous apprécions tous les commentaires et toutes les suggestions. Nous vous encourageons également à nous informer de vos publications et manifestations, afin de partager ces informations avec tous les membres du CIEPSS. Vous pouvez me contacter via kkoenen@icsspe.org. Nous vous souhaitons encore tous nos vœux de bonheur et de prospérité pour 2009 Katrin Koenen Directrice des publications et des affaires scientifiques. Editorial - French http://www.icsspe.org/portal/index.php?w=1&z=5