|  | Foreword | No.49 January 2007 |
|  |  | print / save view |

Message de la Présidente |
Je voudrais présenter mes meilleurs vœux à tous les membres et partenaires du CIEPSS, vous souhaiter une bonne année 2007 et vous remercier pour votre soutien et votre coopération au cours de l’année 2006 qui, une fois de plus, a été une année passionnante pour nous. Un des grands moments de nos activités de 2006 a été la série de rencontres entre les représentants du CIEPSS de plus de 25 pays, tous réunis à Berlin , série qui s’est conclue par la 22ème Assemblée Générale le 1er septembre. C’était la deuxième fois en dix ans, depuis le début de mon mandat de présidente du CIEPSS, que le Comité Exécutif se rencontrait à Berlin mais la première fois qu’une Assemblée Générale se tenait dans la capitale allemande. Ces évènements marquent un anniversaire spécial pour le CIEPSS : la direction du CIEPSS se trouve à Berlin depuis 10 ans maintenant ! En janvier 1997 les bureaux du CIEPSS ont quitté Jyväskylä (Finlande) pour Berlin et depuis, le CIEPSS a essayé d’intensifier ses activités au niveau international, national et régional. Nos réseaux internationaux grandissent sans cesse et nous sommes toujours contents d’accueillir des organisations et des institutions internationales et nationales parmi nos nouveaux membres. Ceci est clairement le signe d’une importance croissante de la coopération et collaboration à l’échelle internationale. Et cela représente aussi un défi pour nous tous. Il nous reste encore des efforts à faire pour mettre en œuvre nos objectifs globaux, en particulier pour assurer une grande qualité dans l’éducation physique pour tous. Offrir l’accès aux conclusions des recherches sur la santé et le sport, la professionnalisation du sport, l’éducation physique et la science du sport figurent en très bonne place dans notre agenda. Je voudrais aussi profiter de cette occasion pour remercier tous ceux d’entre vous qui ont contribué au travail du CIEPSS, merci pour votre dévouement, votre vision et votre enthousiasme durant ces dix dernières années ! Je profite de cette occasion non seulement pour rappeler ce qui a été fait mais aussi pour parler de l’avenir. Le CIEPSS commencera 2007 en envoyant en février deux publications à tous ses membres. Le Volume 7 de Perspectives « Sport for Persons With Disability » est un projet commun du CIEPSS et du Comité International Paralympique qui inclut un large éventail de sujets, de sports, régions et champs d’études. Il met en lumière quelques uns des problèmes les plus courants et actuels dans le monde du sport des personnes handicapées autant en la pratique qu’ en théorie. La deuxième publication est la quatrième édition du Répertoire de la Science du Sport, qui une nouvelle fois propose des informations fondamentales sur le large éventail des disciplines de la science du sport et facilite la différenciation au sein de la science du sport tout en encourageant l’intégration de diverses branches. Nous nous réjouissons également de l’année à venir car 2007 sera une année riche en évènements internationaux importants dans le sport, la science du sport et l’éducation physique y compris quelques unes de nos propres activités. En septembre par exemple, nous organiserons à nouveau un symposium sur les « Sport Schools » en collaboration avec notre partenaire DKB-ISTAF et nous prévoyons cet automne un programme d’entraînement d’une semaine pour la réhabilitation psychologique et physique dans le contexte de l’aide après une catastrophe naturelle ou autre. Ce programme entraînera des volontaires à offrir des propositions de soutien pour surmonter un traumatisme et offrira des exemples de réhabilitation après des blessures physiques et psychologiques, ainsi que des moyens innovants de revenir à une vie normale grâce au sport. Ce programme fait suite à nos deux séminaires sur le thème "Sport and Reconstruction" d’octobre 2005 et janvier 2006. Vous recevrez bien sûr plus d’informations dans les nouvelles du CIEPSS et le bulletin du mois de mai. Je voudrais finir en remerciant sincèrement tous les membres sortants des Conseils Exécutif, Editorial et Associatif du CIEPSS. Même si vos mandats sont arrivés à échéance, nous nous réjouissons de la suite de notre collaboration dans le cadre du développement de nos activités dans le monde en rapport avec le sport, l’éducation physique et la science du sport. Prof. Dr. Gudrun Doll-Tepper Présidente, ICSSPE Message de la Présidente - French http://www.icsspe.org/portal/index.php?w=1&z=5